Её я — различия между версиями

Материал из Исламоведение
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Смотрите также)
 
(не показано 25 промежуточных версий 1 участника)
Строка 1: Строка 1:
−
   
+
{{book
 +
  | Изображение                = Её я.jpg
 +
| Информация об изображении  =
 +
| Автор                      = Реза Амир-Хани
 +
| переводчик                = Андрюшкин, Александр Павлович
 +
| Автор статьи              =
 +
| Автор предисловия          =
 +
| Ответственный редактор    =
 +
| Редакционная коллегия      =
 +
| Автор критического издания =
 +
| Научный редактор          =
 +
| Литературный редактор      =
 +
| Составитель                =
 +
| Подготовка к изданию      =
 +
| Художник                  =
 +
| Дизайн обложки            =
 +
| Издание                    = 4-е изд., стереотип.
 +
| город                      = Москва 
 +
| страна                    =
 +
| Год издания                = 2023
 +
| Тираж                      =
 +
| Серия                      = Иранский бестселлер
 +
| Научный центр              = Фонд Ибн Сины
 +
| Вид издания                =
 +
| Формат                    =
 +
| Количество томов          =
 +
| Количество Страниц        = 464
 +
| Язык                      = русский
 +
| ISBN                      = 978-5-907552-36-4
 +
| Темы                      = Художественная литература, Персидская литература, Романы
 +
| текст                      =
 +
| Количество Страниц        =
 +
| Издательство              = Вече, Садра
 +
| name = Её я
 +
}}
 +
 
 
В центре романа [[Реза Амир-Хани|Резы Амир-Хани]] ЕЕ Я - судьба тегеранской семьи Фаттах: дедушки, его сына и невестки, и их детей - Али и Марьям. Сюжет растягивается от времен династии Пехлеви (1933 г.) и вплоть до сегодняшних дней, фоном его служат исторические события и потрясения, через которые Иран прошел в XX веке: шахские реформы, революция, война, попытки вестернизации и стремление людей отстоять свои самобытные традиции и образ жизни. Однако в фокусе рассмотрения автора - не столько политика и история, сколько сам человек, его противоречивый внутренний мир, его взросление и становление его личности, диалог с самим собой и с Богом, любовь и смерть. Повествование о жизни семьи сменяется погружением в субъективный мир мыслей главного героя, где время становится нелинейным, и текст наполняют воспоминания, ассоциации, мысли, краски, чувства, запахи. Среди всего этого пестрого калейдоскопа ярким пятном высвечивается главный образ - возлюбленной, дочери соседей - красавицы Махтаб, трагически погибшей во цвете молодости в годы ирано-иракской войны при обстреле. Роман Резы Амир-Хани - тонкое, глубокое философское размышление о бренности существования, о неизбежности смерти и бессмертии, о сути любви и об отношениях человека с Богом.  
 
В центре романа [[Реза Амир-Хани|Резы Амир-Хани]] ЕЕ Я - судьба тегеранской семьи Фаттах: дедушки, его сына и невестки, и их детей - Али и Марьям. Сюжет растягивается от времен династии Пехлеви (1933 г.) и вплоть до сегодняшних дней, фоном его служат исторические события и потрясения, через которые Иран прошел в XX веке: шахские реформы, революция, война, попытки вестернизации и стремление людей отстоять свои самобытные традиции и образ жизни. Однако в фокусе рассмотрения автора - не столько политика и история, сколько сам человек, его противоречивый внутренний мир, его взросление и становление его личности, диалог с самим собой и с Богом, любовь и смерть. Повествование о жизни семьи сменяется погружением в субъективный мир мыслей главного героя, где время становится нелинейным, и текст наполняют воспоминания, ассоциации, мысли, краски, чувства, запахи. Среди всего этого пестрого калейдоскопа ярким пятном высвечивается главный образ - возлюбленной, дочери соседей - красавицы Махтаб, трагически погибшей во цвете молодости в годы ирано-иракской войны при обстреле. Роман Резы Амир-Хани - тонкое, глубокое философское размышление о бренности существования, о неизбежности смерти и бессмертии, о сути любви и об отношениях человека с Богом.  
 
Книга адресована широкому кругу ценителей художественной литературы.  
 
Книга адресована широкому кругу ценителей художественной литературы.  
 
==Выходные данные==
 
==Выходные данные==
−
'<nowiki/>'''''Амир-Хани'<nowiki/>'', Реза (1973-).'''
+
Амир-Хани, Реза. Её я / пер. с перс. А.П. Андрюшкина. — 4-е изд., стереотип. — М.: ООО «Садра», 2023. — 464 с. — (Иранский бестселлер).
  
−
Её я : роман : Реза '''Амир-Хани''' ; пер. с фарси А. Андрюшкина. - Москва : Садра : Вече, 2013. - 463 с. : ил., портр.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; <nowiki>ISBN 978-5-906016-08-9</nowiki> (Садра)
+
Амир-Хани, Реза. Её я / пер. с перс. А.П. Андрюшкина. — 3-е изд., стереотип. — М.: ООО «Садра», 2021. — 464 с. — (Иранский бестселлер).
  
−
'<nowiki/>'''''Амир-Хани'<nowiki/>'', Реза (1973-).'''
+
* <nowiki/>'''''<nowiki/>'''''Её я : роман : Реза Амир-Хани ; пер. с фарси А. Андрюшкина. - Москва : Садра : Вече, 2013. - 463 с. : ил., портр.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; <nowiki>ISBN 978-5-906016-08-9</nowiki> (Садра)<nowiki/>'''''<nowiki/>'''''
  
−
Её я : роман : Реза '''Амир-Хани''' ; [пер. с перс. А. П. Андрюшкина]. - 2-е изд. - Москва : Сандра, 2015. - 463 с. : ил., портр.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; <nowiki>ISBN 978-5-906016-77-5</nowiki> : 1000 экз.
+
* <nowiki/>'''''<nowiki/>'''''Её я : роман : Реза Амир-Хани ; [пер. с перс. А. П. Андрюшкина]. - 2-е изд. - Москва : Садра, 2015. - 463 с. : ил., портр.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; <nowiki>ISBN 978-5-906016-77-5</nowiki> : 1000 экз.<nowiki/>'''''<nowiki/>'''''
  
 
==Смотрите также==
 
==Смотрите также==
Строка 25: Строка 60:
 
[[Категория:Художественная проза]]
 
[[Категория:Художественная проза]]
 
[[Категория:книги «Фонд исследований исламской культуры»]]
 
[[Категория:книги «Фонд исследований исламской культуры»]]
−
[[Категория:Книги издательства «ООО "Садра"»]]
 
 
[[Категория:Серия книг «Иранский бестселлер»]]
 
[[Категория:Серия книг «Иранский бестселлер»]]
−
[[Категория:Книги переведены с персидского на русский язык]]
 
−
[[Категория:Книги переведены Александром Андрюшкином]]
 
 
[[Категория:Романы]]
 
[[Категория:Романы]]
−
[[Категория:Повести]]
+
[[Категория:Книги издательства «Садра»]]
−
[[Категория:Рассказы]]
+
[[Категория:Книги переведенные Александром Андрюшкиным]]
 +
[[Категория:Книги переведенные с персидского на русский язык]]
 +
 
 +
 
 +
[[fa:من او]]

Текущая версия на 12:03, 14 марта 2023

Её я
Её я
Автор: Реза Амир-Хани
переводчик: Андрюшкин, Александр Павлович
Издание: 4-е изд., стереотип.
Место печати: Москва 
Издательство: Вече, Садра
Год издания: 2023
Серия: Иранский бестселлер
Научный центр: Фонд Ибн Сины
Язык: русский
ISBN: 978-5-907552-36-4
Темы: Художественная литература, Персидская литература, Романы

В центре романа Резы Амир-Хани ЕЕ Я - судьба тегеранской семьи Фаттах: дедушки, его сына и невестки, и их детей - Али и Марьям. Сюжет растягивается от времен династии Пехлеви (1933 г.) и вплоть до сегодняшних дней, фоном его служат исторические события и потрясения, через которые Иран прошел в XX веке: шахские реформы, революция, война, попытки вестернизации и стремление людей отстоять свои самобытные традиции и образ жизни. Однако в фокусе рассмотрения автора - не столько политика и история, сколько сам человек, его противоречивый внутренний мир, его взросление и становление его личности, диалог с самим собой и с Богом, любовь и смерть. Повествование о жизни семьи сменяется погружением в субъективный мир мыслей главного героя, где время становится нелинейным, и текст наполняют воспоминания, ассоциации, мысли, краски, чувства, запахи. Среди всего этого пестрого калейдоскопа ярким пятном высвечивается главный образ - возлюбленной, дочери соседей - красавицы Махтаб, трагически погибшей во цвете молодости в годы ирано-иракской войны при обстреле. Роман Резы Амир-Хани - тонкое, глубокое философское размышление о бренности существования, о неизбежности смерти и бессмертии, о сути любви и об отношениях человека с Богом. Книга адресована широкому кругу ценителей художественной литературы.

Выходные данные

Амир-Хани, Реза. Её я / пер. с перс. А.П. Андрюшкина. — 4-е изд., стереотип. — М.: ООО «Садра», 2023. — 464 с. — (Иранский бестселлер).

Амир-Хани, Реза. Её я / пер. с перс. А.П. Андрюшкина. — 3-е изд., стереотип. — М.: ООО «Садра», 2021. — 464 с. — (Иранский бестселлер).

  • Её я : роман : Реза Амир-Хани ; пер. с фарси А. Андрюшкина. - Москва : Садра : Вече, 2013. - 463 с. : ил., портр.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; ISBN 978-5-906016-08-9 (Садра)
  • Её я : роман : Реза Амир-Хани ; [пер. с перс. А. П. Андрюшкина]. - 2-е изд. - Москва : Садра, 2015. - 463 с. : ил., портр.; 21 см. - (Иранский бестселлер).; ISBN 978-5-906016-77-5 : 1000 экз.

Смотрите также

Ссылки

Источник — «http://ru.islamicdata.ru/index.php?title=Её_я&oldid=3495»